Malformed thumbnail URL. Should look like '/thumbs/filename_320x240.jpg'.